魔警国语

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

霸主

约翰·艾德坡 怀亚特·拉塞尔 马蒂尔德·奥利维耶 皮鲁·埃斯贝克 约翰·马加罗 伊恩·德·卡斯泰克 雅各布·安德森 多米尼克·阿普尔怀特 博基姆·伍德拜因 恩里奇·雷德曼 马克·麦克肯纳 海莉·卡迈克尔 米迦勒·埃普 罗斯·汤姆林森 本·特瓦索里 安迪·韦勒姆 帕特里克·布拉莫尔 肖恩·狄克逊 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 伊娃·马格亚 

复仇之剑

斯坦利·韦伯 艾德·斯克林 贾尼·贾丹尼 安娜贝拉·沃丽丝 卡瑞尔·罗登 大卫·勒格诺 爱德华·阿克鲁特 

辣手学子

释小龙 谭小环 任港秀 方婷 

007之太空城

罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞 伯纳德·李 格佛雷·肯 戴斯蒙德·莱维林 露易丝·麦斯威尔 须贺敏郎 艾米丽·波尔顿 布兰奇·拉瓦莱克 伊尔卡·波琴科 迈克·马歇尔 莱拉·申娜 安妮·隆贝格 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 沃尔特·戈塔尔 道格拉斯·兰伯特 阿瑟·霍华德 阿尔菲·巴斯 乔治·贝勒 肯·亚当 吉恩-路易斯·艾罗拉 S·牛顿·安德森 艾伯特·R·布洛柯里 达娜·布洛克里 居伊·德洛姆 贝努阿·费雷 帕特里克·弗勒尔斯海姆 泰瑞·佛瑞斯塔 阿黛尔·法蒂玛 刘易 

身不由己1980

洪金宝 梁家仁 张翼 

烈火战车2：极速传说国语

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

小贼、美女和妙探

小罗伯特·唐尼 方·基默 米歇尔·莫纳汉 柯宾·伯恩森 达什·米霍克 洛克蒙·邓巴 

无形杀机

萨尔瓦托雷·桑佩里 Artom Simin 贾梅卡·沃恩 阿梅丽娅·康威 Aaron Scully Sanjeev Mehra 

阿凡达：火与烬

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 奥娜·卓别林 大卫·休里斯 凯特·温斯莱特 贝利·巴斯 吉奥瓦尼·瑞比西 杰梅奈·克莱门特 杰米·福雷特斯 埃迪·法可 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔 杰克·尚皮永 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 菲利普·盖廖 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 小杜安·埃文斯 

永生战士2

史蒂芬·朗 理查德·布雷克 乔玛·汤米拉 埃纳尔·哈拉尔松 雅科·哈钦斯 Ergo Küppas 

惊天魔盗团3

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 艾拉·菲舍尔 贾斯蒂斯·史密斯 多米尼克·塞萨 阿丽亚娜·格林布拉特 裴淳华 摩根·弗里曼 马克·鲁法洛 丹尼尔·雷德克里夫 尼克·威特曼 

狄仁杰之彼岸奇花

陈浩民 尚娜 刘金 金宁 崔冬辰 陈宇星 刘威州 

无情混蛋

肖恩·派特里克·弗兰纳里 Parmish Verma 卡斯帕·范·迪恩 Hasleen Kaur 李绮虹 希妮·史考蒂亚 Alex Bogomolov 艾力克斯·萨哈拉 

九龙挎刀去白马

罗立群 黄涛 

刺杀小说家2

邓超 董子健 雷佳音 王圣迪 丁程鑫 王彦霖 邓飞 张震 辛芷蕾 郭京飞 常远