小号手

周博文 魏子涵 

雪岭猎人传说

钟萱 施星宇 刘惠如 

向死而生

安嘉丽 玛摩缇 塞德哈纳 

寻找托尼

史蒂芬·毕晓普 拉奎尔·贾斯蒂斯 乔希·文图拉 

新流星蝴蝶剑国语

梁朝伟 杨紫琼 王祖贤 林志颖 甄子丹 庹宗华 徐锦江 叶全真 李家鼎 张国柱 

侠女修仙传

徐雅熙 路曼卿 王浩名 

仙妮亚·唐恩：不仅仅是一个乡村女孩

Shania Twain 

雄鸡卡克

黄士勋 洪玮婷 李冠萱 鲁文学 Smith Scudder Norman 蔡哲文 蔡嘉茵 

小丑2：双重妄想

华金·菲尼克斯 Lady Gaga 布莱丹·格里森 凯瑟琳·基纳 莎姬·贝兹 史蒂夫·库根 梁振邦 雅库布·洛弗兰德 比尔·斯米托洛维奇 盖特林·格里菲斯 哈利·劳蒂 提姆·狄龙 乔治·卡罗尔 莎珑·华盛顿 麦克·休斯顿 雷·吉尔 特洛伊·梅特卡夫 G·L·麦奎里 布莱恩·多纳休 吉米·斯玛古拉 

寻衅女孩

派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 Akom Preedakul Bawriboon Chanreuang Chalerm Yamchamang Sthit Amornvej 

膝盖骨乐队

莫格莱·巴普 莫·查拉 DJ·普罗瓦伊 乔西·沃克 菲奥诺拉·弗莱厄蒂 杰西卡·雷诺兹 西蒙妮·柯比 迈克尔·法斯宾德 卡沙尔·默瑟 多纳·德尼 马蒂·马奎尔 萨奥莱斯·布雷迪 莱勒·罗迪 格里·亚当斯 卡尔·奥尼尔 尼尔·库萨克 

新睡衣晚会大屠杀

弗朗西斯·肖托·道格拉斯 Jane de Wet 亚历克斯·麦格雷戈 

小字辈

王伟平 陈以心 迟志强 

现在和相爱的人在一起吗?

严正化 韩彩英 李东健 朴勇宇 

雄狮归来

阿贾耶·德乌干 卡琳娜·卡普尔 迪皮卡·帕度柯妮 阿克谢·库玛尔 兰维尔·辛格 泰戈尔·什罗夫 阿琼·卡普尔 杰奇·史洛夫 什维塔.迪瓦里 

猩猩王大闹天宫粤语

關德興  曹達華  石坚 林蛟 

星际旅行4：抢救未来国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 沃尔特·凯尼格 尼切尔·尼克斯 简·维亚特 凯瑟琳·海克丝 马克·雷纳德 罗宾·柯蒂斯 罗伯特·艾伦斯坦 约翰·舒克 布洛克·皮特斯 Michael Snyder 

小鬼当街国语

亚当·罗伯特·沃顿 雅各布·约瑟夫·沃顿 乔·曼特纳 拉腊·弗林·鲍尔 乔·潘托里亚诺 辛西娅·尼克松 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·内威尔 马修·格拉夫 

信使

本·福斯特 伍迪·哈里森 吉娜·马隆 萨曼莎·莫顿 伊默恩·沃克 

小野田的丛林万夜

远藤雄弥 津田宽治 足立智充 伊岛空 尾形一成 井之胁海 カトウシンスケ 岛田久作 吉冈睦雄 森冈龙 松浦祐也 仲野太贺 千叶哲也 诹访敦彦 

西游记之大闹天宫

甄子丹 周润发 郭富城 何润东 海一天 夏梓桐 陈乔恩 陈慧琳 梁咏琪 张梓琳 郑家星 刘桦 张兆辉 罗子溢 李菁 汪圆圆 梁雨恩 

血色狂怒

露易丝·拉塞尔 马克·索珀 Julie Gordon 珍妮·班德森 Marianne Kanter James Farrell Chad Montgomery Lisa Randall William Fuller Douglas Weiser Gerry Lou 艾德·弗伦奇 Dana Drescher 布拉德·利兰 Rebecca Thorp 

徐海东喋血町店

许亚军 娜仁花 吴卫东 

幸福的国家

曹政奭 李善均 刘在明 

笑春风

张续国 刘幸福 董超峰 

西关大屋

娜仁花 邬靖靖 李琦 

雪暴

张震 倪妮 廖凡 黄觉 刘桦 张奕聪 李光洁 岳小军 昌隆 

西行囚车

王振荣 李强 杜志国 郭建国 张毅 梁天 刘蓓 孙凤英 白珊 

星球大战前传3：西斯的反击国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 

猩球崛起：新世界

欧文·泰格 弗蕾娅·艾伦 凯文·杜兰 皮特·马孔 威廉姆·H·梅西 艾卡·达维尔 迪辰·拉克曼 尼尔·桑迪兰兹 萨拉·怀斯曼 莉迪亚·佩克汉 特拉维斯·杰弗里 拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹 尼娜·加拉斯 

象宫鸳劫

伊丽莎白·泰勒 达纳·安德鲁斯 彼得·芬奇 亚伯拉罕·索费尔 

险恶的运气

Eleni Haupt Noé Ricklin Elisa Plüss Chiara Carla B?r Martin Hug 彼得·杰克林 Alice Flotron 丽贝卡·因德穆 Suly R?thlisberger 莫娜·裴特丽 Sandra Utzinger Barbara Grimm Rachel Braunschweig Thomas U. Hostettler Lea Schmocker Kay Kysela Nurit Hirschfeld Matthias Flückiger Morg 

星愿2023

阿丽亚娜·德博斯 克里斯·派恩 艾伦·图代克 安吉丽卡·布拉尔 维克多·加博 娜塔莎·罗斯韦尔 詹妮弗·久美山 哈维·吉兰 尼科·巴尔加斯 埃文·彼得斯 拉米·尤素夫 乔恩·鲁德尼茨基 德拉·萨巴 基内·扬 卢卡斯·西格勒 霍兰·沃特金斯 伍迪·巴克 埃菲 妮可·林恩·埃文斯 希瑟·玛塔拉佐 

邪恶不存在

大美贺均 西川玲 小坂龙士 涩谷采郁 

吸血怪魔

Seamus O'Brien Viju Krem Niles McMaster 

雪豹2023

金巴 熊梓淇 才丁扎西 旺卓措 洛桑群培 更登彭措 更旦 久巴 党浩予 尕斗扎西 德庆央宗 居琼钦 

新龙门客栈之英雄觉醒

蓝心妍 

新干线惊爆倒数

草彅刚 细田佳央太 能年玲奈 要润 尾野真千子 丰岛花 斋藤工 黑田大辅 Satoshi Matsuo 大后寿寿花 尾上松也 六平直政 泷正则 坂东弥十郎 

萧十一郎1971国语

金霏 邢慧 韦弘 张翼 洪金宝 

新抢钱夫妻

金·凯瑞 蒂娅·里欧妮 亚历克·鲍德温 理查德·詹金斯 

小丑回魂国语

比尔·斯卡斯加德 杰登·马泰尔 杰里米·雷·泰勒 索菲娅·莉莉丝 菲恩·伍法德 乔森·雅各布 杰克·迪伦·格雷泽 瓦耶特·奥莱夫 杰克逊·罗伯特·斯科特 尼古拉斯·汉密尔顿 杰克·辛 洛根·汤普森 欧文·泰格 斯蒂夫·博加尔特 斯图尔特·休斯 杰弗里·庞塞特 皮普·德怀尔 莫莉·阿特金森 史蒂文·威廉姆斯 伊丽莎白·桑德斯 梅根·查彭提尔 安东尼·尤埃西 哈维尔·博泰特 伊莎贝尔·内利瑟 尼尔·克容 

相扑男孩

阿尔焦姆·贝斯特罗夫 马克西姆·拉加什金 Salovati Saidzoda 

小镇恋歌

德拉戈什·布库尔 Mirela Oprisor Mimi Branescu Ionut Bora 拉卢卡·阿普罗杜 Oltin Hurezeanu Raluca Eftimie Patricia Poslusnic Gabriela Popescu Ina Georgiana Tudor Maria Croitoru Adrian Hostiuc Ducu Darie Diana Stancu Vlad Zamfirescu 

星际迷航国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

新·座头市物语

胜新太郎 坪内美纪子 河津清三郎 真城千都世 远藤太津朗 木村元 杉山昌三九 

乡间路

亚历克斯·帕蒂弗 妮可拉·佩尔茨 詹妮弗·莫里森 基娅拉·奥利勒拉 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 朱丽叶特·刘易斯 达妮卡·亚罗什 罗伯特·帕特里克 

修女2

泰莎·法米加 乔纳斯·布洛凯 斯托姆·瑞德 安娜·帕波维尔 邦妮·阿伦斯 凯特琳·罗斯·道尼 苏珊娜·伯蒂什 莱昂廷·翁西厄 阿努克·达尔文·霍梅伍德 彼得·哈德森 塔玛尔·巴鲁克 娜塔莉·萨福兰 马克西姆·伊莱亚斯-梅内特 帕斯卡·欧贝 亚历山德拉·詹蒂尔 弗洛伦斯·梅斯泰 玛歌·波莱尔 维维安娜·莫因 雷纳塔·帕尔米涅洛 富尔维娅·帕特里齐亚·奥利维埃里 

喜马拉雅之灵

普布次仁 拉琼 色吉简边·亚保 

吸血莱恩3：第三帝国

Natassia Malthe Clint Howard Michael Paré 

香农传

约翰·哈顿 朱迪思·爱薇 Kaliswa Brewster 

小世界

斯特凡·戈塔 龚丽悠 特奥多·科尔班 

乡村之恋

珍娜·克拉默 杰拉尔德·麦克雷尼 兰迪·韦恩 肖恩·西珀斯 Anne Hawthorne 西德尼·潘妮 John Ward Stefan Hayek Sheila Shah 安德鲁·马希特 Stephanie Northrup 

西雅图风暴

埃塞·莫拉雷斯 Ona Grauer Jared Abrahamson 

谢瑶环传奇之西天胜境

未知

行尸婆婆2

马修·默瑟 Graham Skipper Stacy Snyder 

雪豹和她的朋友们

朱亚文 

血滴子1975国语

陈观泰 汪禹 谷峰 韦弘 艾蒂 刘午琪 许冠英 

血猎

Dean Kirkright Kahli Williams Thomas Roach Benjamin Denmeade Eli Halliwell Sam Curtain Benny Blake 

心理学家成海朔的挑战2：家人为何消失？操控人心的疯子

山下智久 山本美月 浅利阳介 二阶堂高嗣 大友花恋 宫田早苗 渡辺舞 夏菜 田中圭 

行运一条龙国语

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋