长生志

史元庭 陈俊希 梁家仁 孔琳 李振宇 曹禹澄 

续座头市物语

胜新太郎 水谷八重子 万里昌代 若山富三郎 泽村宗之助 杉山昌三九 柳永二郎 伊达三郎 

广东十虎苏灿之亢龙有悔

刘峰超 樊昱君 徐少强 佟小虎 淳于珊珊 田璐 

汉城大劫案

朴新阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚 

盗非盗

隋存毅 葛玟希 佟仲琪 曹京文 

死亡格斗

Fabien Garcia Laurent Buson Didier Buson Jess Allen 戴夫·维西奥 Adelyne Liu Xin Sarith Wuku 乔斯·罗赛特 Gray Michael Sallies Davis Chong Michael Antonio Aoni Ma Xango Henry Marcus Natividad Nico Johns 

僵尸世界大战

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 马修·福克斯 Matthew Fox 大卫·摩斯 David Morse 詹姆斯·戴尔 James Badge Dale 伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel 莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu Sterling Jerins 达妮埃拉·凯尔泰斯 Daniella Kertesz 

僵尸集团

Raina Hein Steven Luke Tony Todd 

希瓦

拉姆·波提奈尼 Raashi Khanna V.K. Naresh Mano Abhimanyu Singh 婆罗门·安达姆 Vineeth Kumar Jayaprakash Reddy 克利须那·穆拉里·波萨尼 Sapthagiri 

万魂镜之诛魔记

郎鹏 胡悦 熊欣欣 

白发魔女2粤语

林青霞 陈锦鸿 钟丽缇 万绮雯 张国荣 钟淑慧 孙国豪 李香琴 罗兰 陶君薇 

德瓦

沙希德·卡普尔 普嘉·海婅 帕维尔·古拉提 普拉维斯·拉纳 库布拉·萨特 

极限惊魂夜

苏迪普 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 瓦拉拉克斯米·萨拉特库马尔苏尼尔 

生死排爆2025

张宇彤 李楠 文静 伊添锴 

血悬棺

曹星儿 苏廷石 王晨正 侯钰玲 

墨卡托线索

内森·科宁 Britt Scholte 

神鬼任务

韦斯利·斯奈普斯 安妮·阿彻 莫里·柴金 

谜误

杜奕衡 侯钧博 Junbo Hou 臧彬彬 廖蔚蔚 韩兆 曹随风 

天字号密令

刘威 何晴 葛存壮 郭碧洲 郑梅竹 张立新 

制暴

蒋璐霞 包贝尔 谢苗 赵夕汐 高毅 张梦露 伊米娜 郑伟 刘超 

棋盘斩

草彅刚 斋藤工 清原果耶 国村隼 小泉今日子 奥野瑛太 市村正亲 中川大志 音尾琢真 

女特警之逆战

沈泰 何美璇 薛文华 

零一Others假面骑士灭亡迅雷国语

中川大辅 山口大地 中山咲月 砂川脩弥 

黑暗资产

文峰 罗伯特·帕特里克 海伦娜·马特森 Shani Rigsbee 萨宾娜·加德克奇 张玉英 Erica Mu?oz Marc Winnick 保罗·萨维奇 Darlenis Duran Alan Tafoya Zak Lee Daniel L. Rivera Mo Anouti Abraham Justice Ayhan Tongadur Eric Marinho Ross Campbell Mico Saad McKay Stewart 

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

剧场版 假面骑士剑 MISSING ACE

椿隆之 森本亮治 江川有未 山口香緒里 山路和弘 天野浩成 北条隆博 黒田勇樹 三津谷葉子 杉浦太雄 石田未来 梶原ひかり 竹財輝之助 

碟中谍2国语

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 克里斯蒂安·马诺 Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特 

多米尼克：凤凰崛起

莫里斯·孔特 奥克萨纳·奥兰 Jose Conejo Martin Ski Carr 蔡斯·科尔曼 Alanna De La Rossa Maria del Rosario 塞巴斯蒂安·卡瓦哈尔 Juan Camilo Castillo 小戴维·M·桑多瓦尔 Jason Gurvitz 卡洛斯·莫瑞诺 德里克·奥坎波 Marcela Benjumea Robert Steven Brown Billy Smith Allen Quindiagan Nicolas Troya 罗曼·波利安斯基 马里奥·罗恰 

侏罗纪世界国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 文森特·多诺费奥 泰·辛普金斯 尼克·罗宾森 奥玛·希 黄荣亮 伊尔凡·可汗 朱迪·格雷尔 杰克·约翰逊 劳伦·拉普库斯 凯蒂·麦克格雷斯 布莱恩·泰 埃迪·J.费尔南德斯 因德尔·库马尔 安迪·巴克利 吉米·法伦 

勇敢者的游戏2：太空飞行棋国语

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫 

木乃伊归来国语

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

浪人国语

罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾 斯基普·萨德思 迈克尔·朗斯代尔 扬·特日斯卡 乔纳森·普雷斯 罗恩·帕金斯 费奥多尔·阿特金 卡塔琳娜·薇特 阿米多 利昂内尔·维特朗 朱莉娅·马拉瓦尔 罗伦·斯皮瓦格尔 罗恩·杰里米 卡琪娅·申库 黛娜·高兹 莉莉·弗勒·波图 阿曼达·斯宾塞 皮埃尔·福雷 Steve Suissa 

007外传之巡弋飞弹国语

肖恩·康纳利 克劳斯·马利亚·布朗道尔 马克斯·冯·叙多夫 芭芭拉·卡勒拉 金·贝辛格 伯尼·凯西 亚历克·马克温 爱德华·福克斯 帕梅拉·萨勒姆 罗温·艾金森 瓦莱丽·莱昂 米洛斯·基里克 帕特·罗奇 安东尼·夏普 普鲁妮拉·吉 加万·奥赫利希 罗纳德·皮卡普 罗伯特·里耶蒂 文森特·马泽洛 比利·J·米切尔 曼宁·瑞德沃德 西尔维·玛丽奥特 迈克尔·梅德温 德雷克·迪德曼 乔安娜·狄更斯 保罗·塔克 吉尔·米格 罗伊·阿隆 安迪·布拉德福德 玛莎·A·亨特 克里斯托弗·马尔科姆 雷格·托马森 

新木乃伊

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

星际旅行2：可汗怒吼国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 武井乔治 尼切尔·尼克斯 比比·贝什 梅里特·布瑞克 保罗·温菲尔德 柯尔斯蒂·艾利 里卡多·蒙特尔班 艾克·艾森曼 约翰·瓦尔加斯 约翰·温斯顿 

无敌浩克国语

爱德华·诺顿 丽芙·泰勒 蒂姆·罗斯 威廉·赫特 蒂姆·布雷克·尼尔森 泰·布利尔 克里斯蒂娜·卡伯特 彼得·门萨 卢·弗里基诺 保罗·索尔斯 黛博拉·纳斯克蒙多 格雷格·布瑞克 克里斯·欧文斯 阿尔·维克尔詹 阿德里安·海因 约翰·麦克唐纳 西蒙·王 格兰特·尼克尔斯 乔利斯·贾斯基 阿诺德·平诺克 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 大卫·柯林斯 罗宾·威尔科克 韦恩·罗布森 马丁·斯塔尔 克里斯·拉茨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 罗伯托·巴克 瑞克森·格雷西 尼古拉斯·罗斯 盖内尔·威廉姆斯 托尼·纳波 大卫 

功夫特警粤语

樊少皇 钱嘉乐 谭耀文 朱铁和 海俊杰 秦煌 陈狄克 李海生 

大明监察御史

吴超 马跃 鲁佳妮 

星际迷航国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

星际旅行5：终极先锋国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格 

带子雄狼：三涂河的乳母车

若山富三郎 松尾嘉代 小林昭二 大木实 岸田森 江幡高志 松本克平 富川晶宏 笠原玲子 三岛百合子 山本一郎 南条新太郎 原圣四郎 佐藤织江 

超人2国语

吉恩·哈克曼 克里斯托弗·里夫 尼德·巴蒂 杰基·库珀 莎拉·道格拉斯 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 苏珊娜·约克 

终结者2：审判日国语

阿诺·施瓦辛格 琳达·汉密尔顿 爱德华·福隆 罗伯特·帕特里克 阿尔·伯恩 乔·莫顿 埃帕莎·默克森 卡斯图罗·格雷拉 丹尼·库克塞 詹妮特·戈德斯坦恩 山德·贝克利 莱思莉·汉密尔顿·格伦 彼得·舒鲁姆 唐·雷克 吉姆·帕尔默 格温达·迪肯 科林·帕特里克·林奇 妮基·考克斯 德沃恩·尼克森 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 迈克·马斯喀特 迪恩·诺里斯 查尔斯·A·坦伯罗 丹尼·皮尔斯 马克·克里斯托弗·劳伦斯 林凡  乔尔·克莱默 斯科特·肖 史文-欧尔·托尔森 小威廉·威谢尔 Ken Gibbel 

女侦探司马楠之箱尸谜案

花潼 冯荔军 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 

蜘蛛侠3国语

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 詹姆斯·克伦威尔 泰莉莎·拉塞尔 迪伦·贝克 比尔·努恩 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 泰德·雷米 

黑雪国语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

喋血双雄2024

娜塔莉·伊曼纽尔 奥玛·希 萨姆·沃辛顿 戴安娜·西尔弗斯 萨伊德·塔格马奥 雨果·迭戈·加西亚 奥里莉亚·阿格尔 格雷戈里·蒙泰尔 David Clark 杰兹·迪欧 Quentin D'Hainaut 吴飞霞 Grégory Loffredo 埃利·哈达德 Jamel Blissat 纪尧姆·科布施 Etienne Guillou-Kervern 

决战豪门3：金钱的代价

詹姆斯·弗兰科 托莫·希思黎 Narayan David Hecter 索尼娅·瓦尚 莉利娅·安塔娜索娃 

速度与激情9

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

热血燃烧

陈小春 谢天华 冯萌梦 林晓峰 朱永棠 张文杰 秦沛 林德信 孙玮 刘冠霖 辜慧敏 王城 

终结者3国语

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹尼斯 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead 比利·D·卢卡斯  拉里·麦考密克 Ge 

枪杀

克雷格·法布拉斯 詹姆斯·科兹莫 M·费尔达 尼克·莫兰 史蒂文·伯克夫 娜塔莉·考克斯 

小飞侠：幻梦启航

莱维·米勒   休·杰克曼   加内特·赫德兰   鲁妮·玛拉   阿曼达·塞弗里德   阿迪勒·阿赫塔尔   卡拉·迪瓦伊   侬索·阿诺斯   凯西·伯克   罗泰柱   杰克·查尔斯   布隆森·韦伯   吉米·维   斯宾塞·怀尔丁   布莱恩·博维尔   迈克·谢泼德   刘易斯·麦克杜格尔   杰克·劳登 

迎刃而姐

阿莉雅·布哈特 Vedang Raina Aditya Nanda 阿坎沙·兰詹·卡普尔 马诺吉·帕瓦 Yuvraj Vijan Dheer Hira Harssh Singh 

美国队长2国语

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 塞缪尔·杰克逊 罗伯特·雷德福 寇碧·史莫德斯 弗兰克·格里罗 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 艾米丽·万凯普 海莉·阿特维尔 托比·琼斯 斯坦·李 卡兰·马尔韦 珍妮·艾加特 伯纳德·怀特 阿兰·戴尔 黄经汉 盖瑞·山德林 乔治·圣皮埃尔 萨尔瓦托雷·哈雷布 扎克·杜哈梅 阿德托库姆布斯·麦克马克 亚伦·希梅尔斯坦 乔·罗素 克里斯托弗·马库斯 斯蒂芬·麦克菲利 帕特·希利 爱德·布鲁贝克 D·C·皮尔森 丹尼·朴迪 伯纳德·兹林斯卡斯 布兰卡 

偷天换日之重生

赛琳达·斯万 威廉·莫斯里 托马斯·简 威廉·莱维 尼克·塔拉贝 比利·布莱尔 布雷特·德尔布罗诺 托里·沃格尔 

拦截目击者

Gene Hackman 安妮·阿彻 

重启明日

徐海乔 谭晓凡 

过失

文森特·林顿 吉尔·勒卢什 娜丁·拉巴基 吉勒·科昂 马克斯·贝塞特·德马尔格拉维 梅迪·萨东 维利贝·托皮奇 希里尔·勒孔特 亚历克西斯·曼蒂 托米·梅 索菲娅·埃萨伊迪 艾瑞克·鲍尼恩 皮埃尔·尼斯 Gilles Bellomi 萨沙·皮特隆杰维奇 Pierre Benoist Justine Fabre Nicolas Abraham Eric de Montalier Magalie Mateci